La multiplication des salons et foires internationales, des ventes aux enchères, des galeries et la multiplication des sites internet spécialisés sur l’art contemporain donnent envie au public qui est très sollicité d’entrer sur ce marché ouvert et accessible.
Comment commencer cette belle aventure, comment vivre ce moment unique qui consiste à acquérir une première oeuvre d'art.
The proliferation of international fairs and fairs, auctions, galleries and the proliferation of websites specializing in contemporary art make the public want to enter this open and accessible market. How to start this great adventure, how to live this unique moment which consists in acquiring a first work of art.
Conseil N°1 : Formez votre oeil
Advice Nr 1 : Train you eye
Au départ il faut former son œil pour savoir détecter les bons artistes qui peuvent avoir un avenir. Pendant cette période transitoire allez dans les Musées, les expositions, les salles des ventes, les galeries, les marchés à la brocante, et les salons d’art contemporain. Quand vous aurez vu des milliers d’œuvres vous pourrez détecter celles dont la qualité vous touche.
At the beginning you have to train your eye to know how to detect good artists who may have a future. During this transitional period go to museums, exhibitions, auction rooms, galleries, flea markets, and contemporary art fairs. When you have seen thousands of works you will be able to detect those whose quality touches you.Franz Priking 116 x 81 cm
collection P. Reynolds
ancienne Collection Emmanuel David
|
Conseil N°2 : Analyser le parcours de l’artiste Advice Nr 2 : Analyze the artist's path or journey Dans la vie d’un artiste il y a des hauts et des bas, il est important de savoir le parcours de l’artiste que vous convoitez, les galeries dans lesquelles il a été représenté, les musées dans lesquels il a exposé, les prix réalisés dans les ventes aux enchères (ref artprice). Ne pas tenir compte d’un seul prix mais d’un ensemble de ventes. Un artiste de grand talent à un moment a pu atteindre des prix importants puis disparaitre un certain temps de la scène de l’art et réapparaitre lorsqu’un marchand s’intéresse à lui. In the life of an artist there are ups and downs, it is important to know the career of the artist you covet, the galleries in which he has been represented, the museums in which he has exhibited, the prices made in auctions (ref artprice). Do not consider a single price but a set of sales. A very talented artist at one point may have fetched significant prices and then disappear for a time from the art scene and reappear when a dealer takes an interest in him. Voici un exemple précis le cas Priking : Priking artiste découvert par Emmanuel David dans les année 50, puis apprécié autour des années 1980 des collectionneurs et marchands dont un grand nom du 8ème arrondissement parie sur son avenir, finit sans soutien. De 30.000 € les prix sont tombés à 5.000/7.000 € aujourd'hui. Et demain ?. La cote de l’art joue parfois au yoyo. Here is a precise example of the Priking case: Priking artist discovered by Emmanuel David in the 1950s, then appreciated around the 1980s by collectors and dealers, including a big name from the 8th arrondissement betting on his future, ended up without support. From 30,000 € the prices have dropped to 5,000 / 7,000 € today. And tomorrow ?. The art market sometimes plays on the yoyo Si un artiste vous intéresse procurez-vous sa biographie, des livres et catalogues émis par les galeries afin d’avoir une idée globale sur son parcours, recherchez sur google des informations. If an artist interests you, get his biography, books and catalogs issued by galleries to get a general idea of his career, google search information. |
|
Conseil N°3 : Investir par plaisir. Advice Nr 3 : Invest fot pleasure Une fois que vous êtes formés au marché de l’art en ayant vu des milliers d’oeuvres, que vous êtes capables de détecter la créativité et le talent d’un artiste en dehors de toute considération financière, laissez-vous aller à votre intuition, à votre émotion, à vos coups de cœur. Vous êtes maintenant capables de définir ce qui vous touche : est-ce la photographie, l’art ancien ou l’art moderne, la sculpture etc ? Once you are trained in the art market having seen thousands of works, that you are able to detect the creativity and the talent of an artist apart from any financial consideration, indulge your intuition , to your emotion, to your favorites. You are now able to define what moves you: is it photography, ancient or modern art, sculpture etc? Conseil N°4 : Achetez au bon prix Advice Nr 4 : Buy at the right price N’oubliez jamais que 50% des transactions mondiales se font à moins de 1000 $ et que 84% des transactions mondiales se font à moins de 5000 $. Les grands noms de l’art contemporain qui valent aujourd’hui des millions de dollars se vendaient au début de leur carrière pour 100 $. Il fallait avoir l’oeil pour détecter en eux le talent. Ils bouleversaient parfois les codes : n’oubliez pas comme l’écrivait Thierry Ehrmann président d'Artprice, que dans une société qui est en train de tuer toute forme de singularité, l’Art Contemporain reste le dernier geste singulier. Always remember that 50% of global transactions are under $ 1,000 and 84% of global transactions are under $ 5,000. The big names in contemporary art who are worth millions of dollars today were selling early in their careers for $ 100. You had to have an eye to detect talent in them. They sometimes upset the codes: do not forget, as Thierry Ehrmann, president of Artprice, wrote, that in a society which is in the process of killing all forms of singularity, Contemporary Art remains the last singular gesture. Conseil N°5 : Anticipez les talents de demain Advice Nr 5 : Anticipate the talents of tomorrow Si vous rencontrez un artiste de grand talent, au début ses œuvres ne valent rien, achetez tout ce que vous pouvez, faites le connaitre à travers internet, réseaux sociaux, sites de ventes, ventes aux enchères, galeries etc. Vous aurez le plaisir grâce à votre travail de faire connaitre un talent de demain et surtout d’avoir été le premier dans cet exercice. If you meet a very talented artist, at the beginning his works are worthless, buy everything you can, make him known through the internet, social networks, sales sites, auctions, galleries etc. You will have the pleasure, thanks to your work, of making known the talent of tomorrow and especially of having been the first in this exercise. Demain les grands collectionneurs qui feront autorité, dont on parlera dans les médias et qui seront reconnus mondialement ne seront pas ceux qui achètent des œuvres à des millions de dollars, mais ceux qui par leur culture, leur intuition, leur intelligence, leur créativité, leur anticipation auront découvert les talents de demain. Tomorrow, the great collectors who will be authoritative, who will be talked about in the media and who will be recognized worldwide will not be those who buy works for millions of dollars, but those who by their culture, their intuition, their intelligence, their creativity, their anticipation will have discovered the talents of tomorrow. Patrick Reynolds |
