Patrick REYNOLDS Le Musée Privé, Interview David ROCHE CEO of RocheGrup Softwares computer company on blockchain and NFT’s.
PR: Que signifie le terme blockchain ? What does the term blockchain mean?
DR : Une blockchain est une base de données qui contient l'historique de tous les échanges qui sont effectués sur son réseau. Elle est un tiers de confiance qui garantit la traçabilité des opérations et des transactions.
Chaque transaction est enregistrée sous la forme d'un « bloc » de données et chaque bloc est relié à ceux qui le précèdent et le suivent.
DR: A blockchain is a database that contains the history of all the exchanges that are carried out on its network. It is a trusted third party who guarantees the traceability of operations & transactions. Each transaction is recorded as a "block" of data and each block is linked to those that precede and follow it.
PR: Qu’est-ce qu’un NFT ? What is an NFT?
DR : NFT (Non fongible token) signifie : jeton non fongible.
Il s’agit d’un élément numérique unique dont la propriété et la sécurité sont assurées par la blockchain, ce qui le rend infalsifiable. Ce NFT peut-être vendu, acheté et revendu à l’infini. Ce jeton virtuel unique sert de certificat numérique pour garantir à l’acheteur son authenticité.
DR: NFT (Non fungible token), It is a unique digital element whose ownership & safety is ensured by the blockchain, making it tamper-proof. This NFT can be sold, bought and resold endlessly. This unique virtual token serves as a digital certificate to guarantee the authenticity of the buyer.
PR: Est que le propriétaire du NFT devient également par son investissement propriétaire de l'œuvre d'Art physique?PR: Does the owner of the NFT’s also become the owner of the physical work of art through his investment?
DR: La vente d'un NFT est unique et exclusive pour son acheteur numérique et totalement distinct de l'œuvre physique.Le collectionneur ou l'artiste d'une œuvre d'Art physique reste le propriétaire exclusif. La transformation en une image numérique de cette œuvre permet légalement la présence de 2 propriétaires distincts, l'un de l'œuvre d'Art physique et l'autre de l'œuvre d'Art numérique. L'un comme l'autre peuvent conserver ou revendre comme ils le souhaitent leur propriété respective.DR: The sale of an NFT is unique and exclusive for its digital buyer and totally separate from the physical work.
The collector or artist of a physical work of Art remains the exclusive owner. The transformation into a digital image of this work legally allows the presence of 2 separate owners, one of the physical work of art and the other of the digital work of art. Both can keep or resell their respective property as they wish.
|
PR: Qu’apportent ces NFT au marché de l’ART ? What do these NFTs bring to the ART market? DR : Entre juin 2020 et juin 2021 le marché NFT a généré plus de 2,7 Milliards de dollars de chiffres d’affaires supplémentaire. C ’est un énorme marché qui s’ouvre à la fois pour les Artistes, les photographes, les influenceurs, des sportifs célèbres, le Gaming, etc…. DR: Between June 2020 and June 2021 the NFT market generated more than 2.7 billion dollars in additional turnover. It’s a huge market that opens up for Artists, Photographers, Influencers, Famous Sportsmen, Gaming, etc…. PR: Votre groupe offre des solutions NFT. Qu’elles sont-elles ? Your group offers NFT solutions. What are they ? DR : Oui en effet. Notre métier c’est le développement de solutions informatiques. Nous sommes partis du constat que la digitalisation est un métier très technique et que la cryptographie est très compliquée. Nous maîtrisons ces sujets avec nos équipes d’ingénieurs. De ce constat, nous avons lancé la création d’une première plateforme. www.privatemuseum.art dédié à l’Art contemporain ainsi qu’au Street Art. Dans 10 jours nous lancerons une seconde plateforme dédiée exclusivement aux Photographes. Dans le but de proposer nos services globaux aux Artistes et Photographes pour offrir un concept de transformation de NFT. Notre offre est totalement packagée et nous prenons tous les frais à notre charge, y compris les payements en cryptos monnaies, car nous proposons à tous les artistes de les payer soit en euros soit en dollars us. Ce qui couvre les risques de volatilité des cryptos monnaies pour les Artistes et les photographes. Nous prenons en charge aussi la communication autour des Artistes et des Photographes pour promouvoir les ventes de leurs œuvres en NFT. Nous sommes assez sélectifs sur les choix des Artistes et des Photographes. Actuellement nous sommes dans une campagne de sélection. Les Artistes et les Photographes intéressés pourront prendre contact avec nos équipes à travers les réseaux sociaux. Bien entendu la notoriété des artistes et des photographes est importante, mais des Talents peu connus peuvent naître plus rapidement sur ce marché digital. Les tendances que nous recherchons sont des artistes Street Art et très modernes. Du côté des photographes, nous recherchons des professionnels originaux et innovants. DR: Yes indeed. Our business is the development of IT solutions. We started from the observation that digitization is a very technical profession, & that cryptography is very complicated. We master these subjects with our teams of engineers. From this observation, we launched the creation of a first platform. www.privatemuseum.art dedicated to Contemporary Art as well as Street Art. In 10 days we will launch a second platform dedicated exclusively to Photographers. With the aim of offering our global services to Artists and Photographers to offer a concept of transformation of NFT. Our offer is fully packaged, and we take all costs at our expense, including payments in crypto currencies, because we offer all artists to pay them either in euros or in us dollars. This covers the risks of volatility in crypto currencies for Artists and photographers. We also take care of communication around Artists and Photographers to promote sales of their works in NFT. We are quite selective about the choices of Artists and Photographers. Currently we are in a selection campaign. Interested Artists and Photographers can contact our teams through social networks. Of course, the notoriety of artists and photographers is important, but little-known Talents can emerge more quickly in this digital market. The trends we are looking for are Street Art and very modern artists. As for photographers, we are looking for original and innovative professionals. |
|
Nos réseaux sociaux : https://www.facebook.com/privatemuseum.art https://www.instagram.com/privatemuseum.art/ Prochainement nous communiquerons sur la plateforme NFT Photographes. |
