Los Colores de las Ideas By F.M.G Kamil Art Gallery Monaco

Exposition d'art

Mujer en un Paisaje de Flores- 2022 Acrylique/Lin 195X195 cm« Los Colores de las Ideas » By F.M.G

12 Décembre 2024 - 12 Février 2025

Kamil Art Gallery 3 Avenue Princesse Grace 98000 Monaco

En présence de l’artiste: Fernando Martinez Garcia (F.M.G)

Horaires d’ouverture: de 10h à 19h30 du lundi au samedi

Contact: event(at)kamil.mc  Tél: +377 92 16 00 10

www.kamil.mc

Fernando Martinez Garcia, FMG,naît en 1949 à Ferrol en Galice (Espagne). En 1960, il s’installe à Madrid afin de poursuivre ses études, en même temps qu’il y commence la peinture. En 1974, il obtient le diplôme d’Ingénieur Technique en Topographie qui lui ouvre les portes de l’Institut Géographique National.

En 1979,il vient vivre à Barcelone pour étudier les Beaux Arts, et s’inscrit au cours de Peinture abs- traite. Il travaille continuellement depuis lors dans la pratique picturale dans une ligne de recherche que l’on peut constater dès ses premières expositions de caractère uniquement abstrait qui reflètent sa préoccupation pour l’espace. En 1985,il passe sa Licence et obtient une bourse de la Generalitat de Catalunya pour la recherche dans le domaine de la création artistique. C’est dans ce cadre qu’il crée des sculptures au moyen de collage d’objets. Par la suite, il poursuit des études de Doctorat au cours desquelles il montre un intérêt constant pour mettre en rapport l’Art avec les aspects les plus philosophiques de la Science. A l’écart des modes des années 80, F.M.G se consacre pleinement à la recherche introspective qui lui permet d’atteindre dans les années 90 une peinture définitive- ment personnelle, dans laquelle se conjuguent des éléments linéaires dont le dessin de caractère figuratif s’allie avec des grandes surfaces planes de couleur. L’exposition de 1990 au Centre d’Art Santa Monica de Barcelone lui permet l’affirmation de son style et l’acceptation de son langage qui lui donnent une place dans une Nouvelle Peinture de caractère conceptuel. Son travail permanent est reflété dans les nombreuses expositions de caractère international qui en font l’un des artistes les plus intéressants et les plus prometteurs.

L’oeuvre actuelle de F.M.G se concentre dans une synthèse des trois lignes différentes qui pro- viennent de ses découvertes précédentes dans les domaines du Dessin, de la Sculpture et de la Peinture. La superposition et la juxtaposition de ces différents modes comme un jeu créatif dans un même cadre offrent au spectateur l’occasion de contempler la peinture au-delà d’un unique espace représentatif, comme quelque chose de jouissif de caractère intellectuel. C’est à cela que nous invite cet ouvrage, afin qu’en l’absence de mots nous puissions pénétrer l’ex- périence intime de la pensée.

Image : Mujer en un Paisaje de Flores- 2022 Acrylique/Lin 195X195 cm

F.M.G. La Novia – 2022 Acrylique/Lin 195X195 cm

F.M.G. La Novia – 2022 Acrylique/Lin 195X195 cm

Fernando Martinez Garcia, FMGF.M.G, diminutif de Fernando Martinez Garcia. Cet artiste espagnol est pluridisciplinaire, associant avec brio l’écriture, la peinture et la musique comme moyens d’expression. Ses poèmes se transforment en chansons, où les paroles synthétisent des histoires qui prennent également forme sous la forme de dessins et de peintures.

En tant que peintre, F.M.G s’inscrit dans la lignée des grands maîtres espagnols, alliant tradition et modernité. Sa maîtrise des couleurs et des techniques picturales se manifeste à travers des œuvres vibrantes qui captent l’attention des collectionneurs. Ses créations font d’ores et déjà partie de prestigieuses collections à travers le monde, témoignant de son influence et de son talent.

L’auteur adopte un processus créatif transversal, permettant aux trois disciplines de converger harmonieusement. En tant qu’artiste peintre et sculpteur, il a exposé à l’international. Par ailleurs, il a publié 26 ouvrages de romans et contes aux éditions FMG Arte Ediciones. En tant que musicien, il fait partie de FMG Music, où il a composé 416 chansons.

Image : Fernando Martinez Garcia, FMG

 
Mamà – 2022 Acrylique/Lin 195X195 cm
Mamà – 2022 Acrylique/Lin 195X195 cm

Fernando Martinez Garcia, FMG figuras enigmaticasFernando Martinez Garcia, FMG was born in Ferrol, Spain, in 1949.In 1960 he went to Madrid where he pursued his academic studies while simultaneously studying painting. In 1974 he obtained the degree of Technical Engineer in Topography, wich led him to entering the National Geographic Institute. In 1979, he went to Barcelona to study Fine Arts, where he specialized in Abstract painting, the one that is uniquely abstract and reflects a preoccupation with the use of space. In 1985,
he took a degree in Fine Arts and was awarded a grant from the government of Catalonia, Spain, to create sculptured pieces through a collage of objects. Following this, he continued his studies of Art with an emphasis on the relationship between art and its philosophical aspects. Apart from the stylistic trends of the 1980’s, FMG has concentrated on an introspective search of himself, where in the 1990’s he has achieved a definitively personal style where line drawing and figurative drawing meet in large surfaces of background colour. In addition, the 1990 exhibition at the Santa Monica Center of Art in Barcelona affirmed his style and an acceptance of his artistic language that forms a part of the conceptual character of New Painting. His incessant work in painting, reflected in the numerous international exhibitions, has established F.M.G. as one of the most interesting and promising artists of our time.
The most recent paintings of F.M.G. focus on the synthesis of three different lines of thought that continue with his earlier developments in the fields of drawing, sculpture and painting.
The superimposition and juxtaposition of these different forms creatively play against one another in the same painting and offer the viewer an opportunity to contemplate the painting beyond one uniquely represented space, like something that seduces the senses intellectually.
This exhibition invites us toward this contemplation, without words, to enter the intimate ex-perience of thought.

Image : Fernando Martinez Garcia, FMG figuras enigmaticas

F.M.G, short for Fernando Martinez Garcia. This Spanish artist is multidisciplinary, skillfully combining writing, painting, and music as means of expression. His poems transform into songs, where the lyrics synthesize stories that also take shape as drawings and paintings.

As a painter, F.M.G follows in the footsteps of great Spanish masters, blending tradition and modernity. His mastery of color and painting techniques is evident in vibrant works that capture the attention of collectors. His creations have already become part of prestigious collections worldwide, reflecting his influence and talent.

The author adopts a transversal creative process, allowing the three disciplines to converge harmoniously. As a painter and sculptor, he has exhibited internationally. Additionally, he has published 26 works of novels and short stories with FMG Arte Ediciones. As a musician, he is part of FMG Music, with whom he has composed 416 songs.

F.M.G El Ferrol (1949)

Etudes Diplômé en Beaux-Arts. Spécialité Peinture.

Faculté des Beaux-Arts. Barcelone.

Ingénieur Technique en Topographie. Université Polytechnique. Madrid

Expositions individuelles

Fernando Martinez Garcia, FMG  Jarro de flores II – 2022 Acrylique/Lin 250X200 cm2024: Los Colores de las Ideas, Kamil Art Gallery

2021: Exposition « F.M.G», Kamil Art Gallery

2018 : Couverture, Bibliothèque de Tortosa.

2016 : Point de rencontre. Pose de pierre. Musée Wurth. Logroño.

2015 : « Face à face ». Rétrospective Sabala+FMG. Abri 1. Port de Tarragone.

2009 : Musée Wúrth.Logroño

2007 : Évocations. Galerie Italie. Alicante

2006 : Voyages. Fondation Matthias Kühn. Palma de Majorque

Tropique du Cancer. Galerie Bennassar. Pollença

2005 : Climat X. Jus d’art. CCE. Art Bâle. Miami. US

Négatif en positif. Jus d’Art. Ex.Teresa

Art actuel. Mexico. Miami. USA

2004 :Jus d’Art. Fondation Àngel Planells. Blanes. Gérone

2003 :Têtes. Galerie Bennassar. Majorque

2002 :Rêves. Galerie Italie.

Galerie Alicante FMG Rosalía Sender. Valence

2001 :Vibrations. Galerie 3 points. Barcelone

2000 : Animus. Galerie Bennassar. Pollença. Majorque

Vis à Vis. Galerie de Chypre. S. Feliu de Boada. Gérone

Galerie du Forum. Monaco-Monte Carlo

Galerie Denisse Roberge. Dessert aux palmiers. USA

1998 :Ne pas déranger. Art nouveau 98. Galerie Mª José Castellvi.

Galerie FMG Kamil de Barcelone . Tremble-Colorado. USA

1997 : Formation. Galerie Bennassar. Pollença

Kwai Fung l’a. Galerie d’art. Hong Kong

Gedanken. Galerie Boissée. Cologne.

Vestiges d’Allemagne . Galerie Verena Hofer. Barcelone

1996 :Sélection. Galerie Italie. Alicante

1995 :Château Gracht. Universitätsseminar der Wirtschaft. Liblar. Allemagne

FMG Galerie Boisserée. Cologne. Allemagne

1994 :Primigénios. Galerie Bennassar. Pollença

Inconnu. Galerie Tretze. Castellón

1993 :Finitos. Galerie Anna Benach. Interactions de Barcelone

Galerie Altaïr. Palma de Majorque

sur papier. Galerie Italie. Alicante

1992 :Synthèse. Galerie Helena Ramos. Cadaqués triste

Galerie Italie. Alicante

1991 :Dégravitations. Nouvelle galerie de promotion de l’art. Munich

Intégrations en Allemagne

Galerie Norai. Pollença. Associations de Majorque

Galerie Arcs & Cracs. Barcelone

1990 :Activité Psychique. Centre d’Art Santa Monica. Generalitat de

Catalogne.Relations de Barcelone.

Galerie Val i 30

Monographique de Valence. Interarte 90. Stand de la Galerie Italia.

Arché types de Valence

Galerie Ana Rubira. Évolutions de Badalona

Galerie Italie. Alicante

1989 :Peinture et Sculpture. Galerie Scott Alan. New York,des États-Unis.

Monographie .Arco 89. Stand Galerie Italie.

Fragmentations madrilènes . Galerie Tretze. Castellón

1988 :Réalité. Galerie Italie. Monographique d’Alicante

Interarte 88. Stand Galerie Norai.

Espaces et Associations de Valence. Galerie Blauart. Pollença. Majorque

1986 :Noir. Galerie Norai. Pollença. Majorque

1985 :Rainures. Galerie des cris.

Bois et papier de Barcelone . Centre Culturel de Terrassa

1984 :Érotismes. Galerie Seny.

Bricollages de Barcelone . Chapelle Saint-Roc. Valls

1983 :Abstractions. Centre Culturel de Terrassa

1982 :Champs Métaphysiques. Can Ricart. Saint-Féliu

1980 :Kaléidoscopes. Galerie Art Jove. Barcelone

Expositions collectives :

fmg portrait32022 : Exposition «BAZART 2023» - Kamil Art Gallery Monaco

2008 : Le Jardin d’Eden. Chypre Art.Girona

Vint-i-cinc anysAltair Gallery. Majorque

2005 :Hommage à Léger. Galerie 3 points. Barcelone

L’Influence de l’art espagnol dans la vie, dans la ville.

KAMIL ART GALLERY. Monaco

2004 : Mondiaux. Galerie des Trois Points. Barcelone

2002 : 7e anniversaire. Galerie des Trois Points. Barcelone

La Famme et l’enfant. Monaco

Sur tens el cap ?. Galerie des Trois Points. Barcelone

Galerie du Forum. Galerie Kroma de Monaco

Sant Feliu de Guixols

Passions. Galerie Bennassar. Pollença

Adam et Eve. Monaco

2001 : Le Tarot. Galerie des Trois Points.

Collection Fran Daurel de Barcelone . Barcelone

2000 : Posa’t le masque ! Galerie 3 points.

Collection Fran Daurel de Barcelone . Barcelone

1999 : Jutte Radicke. Bonn. Allemagne

Animaux. Galerie Claramunt. Nuit de l’Art de Barcelone

Palma de Majorque

Galerie Kamil. Tremble-Colorado. États-Unis

Art-10. Galerie Mº José Castellvi. Saint Père de Ribes

Je suis venu au Théâtre. Galerie des Trois Points. Barcelone

1998 : Galerie Kamil. Monaco. Monte-Carlo

Thanatos. Serrahima. Galerie d’art.

Espace artistique de Barcelone . Hong Kong. Chine

Quina Hora Vraiment ? Galerie des Trois Points. Barcelone

ARCO98. Galerie Verena Hofer. Madrid

Matériel et Collage. Galerie Boissée. Ventes aux enchères Christie’s

Cologne.Fondation de gastroentérologie. Barcelone.

1997 : Art Francfort 97. Galerie Verena Hofer. Allemagne

Galerie HR. Cadaqués. Gérone

Où sont mes œufs ? Galerie des Trois Points. Barcelone

Du portrait à l’autoportrait. Galerie Mª José Castellvi. Galerie de Barcelone

Italie. Alicante

1996 : ARCO 96. Stand Galerie Italie. Madrid

Ex-voto contemporains. Art Mobil. Antibes. France

XXIIIe Concours International d’Arts Plastiques. Dessins de Pollença.

Galerie Italie. Alicante

XIII Biennale Ville de Zamora

1995 : ARCO 95. Stand Galerie Italie. Madrid

Art Cologne 95. Galerie Boisserée. Cologne. Allemagne

1994 : Col.lecció Témoignages. Salle Saint-Jaume. Fondation La Caixa.

Barcelone.

Centre d’Art Piramidon. Chromatiques de Barcelone.

Galerie RH. Collectif Cadaqués.

Galerie Anna Benach. Barcelone

ARCO 94. Stand Galerie Italia. Madrid

Le Club des Artistes. Galerie Kamil. Monaco

1993 : Membres uniquement. Galerie Carles Poy

II Biennale d’Art pro lluita contra la Sida. Palau Robert. Barcelone

Malerische Erfahrung. Association culturelle Bayer.

Expérience picturale Domargen.Leverkusen .

Generalitat de Catalogne.Itinérant. Catalunya

ARCO 93. Stand Gallery Italia. Marinas de Madrid.

Galerie RH. Cadaqués. Gérone

Primitivisme et Abstraction. EP Galerie. Düsseldorf. Allemagne

1992 : Rapide. Musée de la chaussure. Barcelone

6x Kunst-Heute. EP Galerie. Düsseldorf

1991 : Artistes Catalans du Fons d’Art de la Generalitat de Catalogne. Tunisie.

Jonction artistique. Galerie Kamil. Bon. France

Deux ans. Galerie Arcs & Cracs. Barcelone

sur papier. Galerie Italie. Alicante

Peinture et sculpture. Galerie Kamil. Présences monégasques.

Cloître de Saint-Domingue.

Concepts liés à Pollença

Villalba et Ursula Funk. Barcelone

1990 : Foire d’Art. Stand de la galerie Italie. Bologne. Sculpture Italie.

Galerie Scott Alan. New York.

Jonction artistique aux États-Unis . Stand Éd. Corbera. Bon. France

Interarte. Stand Éd. Corbera. Saga de Valence.

Stand Sergio Sánchez. Grand Palais. Paris

1989 : Galerie Artistes. Galerie Italie. Alicante

Copertine d’Artista. Union culturelle Franco Antonicelli. Turin. Italie

1988 : Inaugural. Centre d’Art S’Estació. Sineu

1987 :Chemin de fer Dopolavoro. Bologne. Italie

Concours Rafael Zabaleta. Quesada. Jaen

VIII Appel aux Arts Plastiques. Concours de peinture d’Alicante

XVI (troisième prix). Pollença. Majorque

1986 : Opération Libretti. Presse Stampa. Turin. Italie

Concours Rafael VII Zabaleta. Quesada. Appel de Jaen

pour les Arts Plastiques. Concours Alicante

II Consello de Cambre. La Corogne

1985 : Prix du Congrès des Députés. Bourse de création artistique de Madrid.

Generalitat de Catalogne. Barcelone

1984 :VIIe Biennale de Peinture (acquisition). Prix de dessin de la Fondation

Zamora XXIII. Joan Miró.Sélection

du Prix Joan Miró de Barcelone. Japon itinérant

V Biennale de la Jeune Peinture Contemporaine. Barcelone

1983 : Exposition d’Art. Cloître de San Cugat del Valles

V Concours de peinture. Concours de peinture Binisalem

XXII. Pollença.

XXIIe Prix de dessin de Majorque . Fondation. Joan Miró.

Sélection du Prix Joan Miró de Barcelone . Itinérant. Navarre

III Concours National Ville d’Alcorcón

1982 : Sept + Sept. Galerie Cop d’Ull. LLeida

IV Biennale de Jeune Peinture Contemporaine. Prix XXII de dessin de Barcelone.

Fondation Jeanne. Il a regardé.

Sélection du Prix Joan Miró de Barcelone . Catalunya Itinéran

Prix de Peinture Députation Forale de Séville

Prix de Peinture de la Ville de Palma. Centre Culturel de Majorque de la Caixa de Pollença.